НАРУШЕНИЯ ПИСЬМЕННОЙ РЕЧИ
Письменная речь – форма существования языка, противопоставленная устной речи. Это вторичная, более поздняя по времени возникновения форма. В понятие «письменная речь» в качестве равноправных составляющих входит чтение и письмо.
Проблема нарушений письменной речи у школьников – одна из самых актуальных для школьного обучения, так как письмо и чтение из цели начального обучения превращается в средство дальнейшего получения знаний обучающихся. По разным данным, несколько десятков процентов детей не могут овладеть школьными навыками, при этом у 2-10% обучающихся массовой школы и до 50% обучающихся вспомогательной школы препятствием для обучения является частичные расстройства письма и чтения.
Хотя, применительно для младших школьников вернее говорить не о расстройстве, а о трудности овладения письменной речью. Частичное нарушение процесса чтения, проявляющееся в стойких и повторяющихся ошибках чтения, называется ДИСЛЕКСИЕЙ. Наличие ошибок чтения само по себе ещё не свидетельствует о наличии дислексии. О дислексии речь идёт лишь в том случае, когда ошибки чтения обусловлены недоразвитием высших психических функций (внимания, памяти, зрительно-пространственной координации и т. д.). Ошибки чтения при дислексии являются стойкими и без специальной коррекционной работы они могут сохраняться в течение многих лет. Кроме того, они носят специфический характер. Это повторяющиеся, типичные ошибки. Данный признак позволяет отдифференцировать дислексию от случайных ошибок, которые могут наблюдаться при утомлении, вследствие невнимательности, недостаточности процессов контроля при чтении. При дислексии можно выделить следующие группы ошибок:
1. Неусвоение букв, неточное соотнесение звука и буквы, которое проявляется в заменах и смешениях звуков при чтении. Например, «тевочка»вместо «девочка», «лобата» вместо «лопата».
2. Побуквенное чтение - нарушение слияния звуков в слоги и слова. При этом способе чтения буквы называются поочередно (рама- «р,а,м,а»).
3. Искажения звукослоговой структуры слова. Это пропуски согласных при стечении (скамейка - «камека»), добавления звуков (под дождём – «под дождиём), перестановки звуков (лопата – «лотапа»), пропуски и перестановки слогов (бегемот – «гебемот»).
4. Нарушение понимания прочитанного, которое может проявляться как на уровне слова, так и на уровне предложения и текста.
5. Аграмматизмы при чтении. Чаще всего наблюдаются ошибки согласования существительного и прилагательного, нарушения падежных окончаний, изменения окончаний глаголов и т. д.
Частичное нарушение процесса письма, также характеризующееся наличием стойких повторяющихся ошибок, называется ДИСГРАФИЕЙ. Ошибки определяются как дисграфические в том случае, если они наблюдаются у школьников с сформированнымнавыком письма, т. е. начиная со второго класса общеобразовательной школы. У детей с несформированным навыком письма ещё недостаточно развиты высшие психические функции, обеспечивающие процесс письма. Поэтому эти ошибки являются закономерными, «физиологическими». Выделяются следующие группы ошибок при дисграфии:
1. Искажённое написание букв (зеркально отображение букв «э» «с»).
2. Замены рукописных букв: а) графически сходных (например , «в»-«д», «л»-«м», «ц»-«щ» и т. д.), б) обозначающих фонетически сходные звуки (например, «д»-«т», «г»-«к» и т. д.).
3. Искажения звукобуквенной структуры слова: перестановки, пропуски, добавления букв,слогов (например, «весена» вместо «весна», «стана» вместо «страна» и т. д.).
4. Искажение структуры предложения: раздельное написание слов, слитное написание слов.
5. Аграмматизмы на письме (например, «много карандашов», «нет ключов»).
И дисграфия и дислексия отрицательно влияют на формирование личности ребёнка. Неудачи школьника при овладении чтением могут способствовать возникновению и закреплению таких черт характера, как неуверенность в себе, робость, тревожная мнительность или , наоборот, агрессивность, озлоблённость, негативизм. А потому, очень важно своевременно выявить и преодолеть расстройства письменной речи, не допуская их влияния на личность ребёнка.
Используемая литература:
1. А.Н.Корнев - Дислексия и дисграфия у детей., СПб,1995.
2. Р.И.Лалаева, Л.В.Венедиктова – Дифференциальная диагностика и коррекция нарушений чтения и письма у младших школьников.,СПб 1997.
3.И.Н.Садовникова - Нарушения письменной речи и их преодоление у младших школьников., Москва, 1995.
Дисграфия. Дизорфография.
(информация для учителей начальных классов)
-
Понятие «дисграфия». Виды дисграфии.
Процесс письма обеспечивается согласованной работой четырёх анализаторов: речедвигательного, речеслухового, зрительного и двигательного.
Процесс письма представляет собой ряд операций:
-
определить последовательность звуков в слове;
-
уточнить звуки и перевести их фонемы. Процесс перевода звука в фонему протекает при участии артикуляции, т.е. создании артикулемы.
-
соотнести выделенный звук с определенным образом буквы (т.е. перевести в графему);
-
воспроизвести с помощью движений руки букву (перевод графемы в кинему).
Если у ребенка имеются нарушения хотя бы в одной из этих функций: слуховой дифференциации звуков, правильного их произношения, звуковом анализе и синтезе, лексико-грамматической стороне речи, пространственных представлениях, то возникает дисграфия (от греческого «графо» — письмо).
Дисграфия – специфическое и стойкое нарушение процесса письма, связанное с нарушением деятельности анализаторов и психических процессов, обеспечивающих письмо.
Выделяются следующие виды дисграфии: акустическая, артикуляторно-акустическая, дисграфия на почве нарушений языкового анализа и синтеза, оптическая и аграмматическая дисграфии.
Классификация дисграфических ошибок.
Акустическая дисграфия.
В основе этого вида дисграфии лежат трудности слуховой дифференциации звуков речи, приводящие к заменам на письме соответствующих букв. При этом в устной речи звуки произносятся правильно. Чаще всего заменяются буквы, обозначающие следующие звуки: свистящие и шипящие, звонкие и глухие, аффрикаты и компоненты, входящие в их состав (ч-ть, ч-щ, и-т, ц-с).
Характерные ошибки:
-
неправильное обозначение мягкости согласных на письме вследствие нарушения дифференциации твердых и мягких согласных («писмо», «лубит», «зорна», «гризун»);
-
замены гласных в ударном положении: о-у (туча — «точа»), е-и (лес — «лис»);
-
замены парных согласных (полка – «болка», доска – «досга»);
-
смешение букв, обозначающих далекие артикуляторно и акустически звуки (л-к, б-в, п-н).
Артикуляторно-акустическая дисграфия.
В основе этого вида дисграфии лежит отражение неправильного произношения на письме, опора на неправильное проговаривание. Опираясь в процессе проговаривания на неправильное произношение звуков, ребенок отражает свое дефектное произношение на письме. Ребенок пишет так, как произносит.
Артикуляторно-акустическая дисграфия проявляется в заменах, пропусках букв, соответствующих заменам и пропускам звуков в устной речи.
Виды ошибок:
-
смешения звонких и глухих согласных, включая их мягкие пары (гладкой–кладкой, озере – осере, портфель — портвель);
-
твердых и мягких согласных, отражающихся в смешениях гласных букв по вертикали: (стебелок, радом);
-
замены и смешения свистящих и шипящих (чудешный, подснезники);
-
аффрикатов и их компонентов: (расчвели, цудесные, светок);
-
заднеязычных согласных (к-х, г-х): прибехают, черемука;
-
сонорных согласных (класив, корабрики);
-
гласных букв (цветоми, тарилками);
-
согласных по способу образования (п-к, с-х, т-к);
-
согласных по месту образования (п-м, т-н, н-л).
Дисграфия на почве нарушения языкового анализа и синтеза.
Причина этого вида дисграфии в том, что ученик затрудняется проанализировать речевой поток, то есть не может в сплошном потоке речи выделить отдельные слова и затем разделить их на слоги и звуки.
Наиболее характерны следующие ошибки: пропуски, недописывания, вставки, перестановки, застревания и опережения букв, слияние слов. Эти ошибки проявляются на уровне предложения, слова, слога.
-
пропуски согласных при их стечении (диктант — «дикат», зимушка – «зимука», школа — «кола»);
-
пропуски гласных (собака — «сбака», дома — «дма»);
-
перестановка букв (тропа — «прота», окно — «коно»; снежным ковром — «снежным корвом», чудесные – «чуседные», отцвели – «отцевли»);
-
пропуски, добавления, перестановки слогов (комната — «кота», стакан — «ката») и слов;
-
недописывание окончаний слов (чере – через, на ветка – на ветках).
-
добавление букв (таскали — «тасакали», декабрь – «декабарь», девчонки –«девочонки»);
-
застревания: согласных: стебелёл, магазим; гласных: аавгуст; слогов: словновно;
-
опережения согласных: с лесной вместо к лесной, из звонкие вместо их звонкие; деверья – «деревья», родмыми – «родными»);
-
слитное написание слов с недописыванием окончания (стротгрк – строим горку, нступзм – наступила зима; идет дождь — «идедошь»);
-
слитное написание предлога со словом(ваквариуме; в доме — «вдоме»);
-
раздельное написание приставок или частей корня (на ступила, в зяла, подороге);
-
раздельное написание слова (белая береза растет у окна — «белабезаратет ока»);
-
нарушение или отсутствие границ предложения.
Оптическая дисграфия связана с недоразвитием зрительного гнозиса, анализа и синтеза, пространственных представлений и проявляется в заменах и искажениях букв на письме.
Ошибки на письме выражаются в следующем:
-
замены графически сходных рукописных букв, состоящих из одинаковых, но различно расположенных в пространстве элементов (в—д, т—щ, б — д);
-
замены букв, состоящих из разного количества одинаковых элементов (и—ш, п—т, х—ж, л—м);
-
зеркальное написание букв (е – з, У – Ч, Э – Е);
-
обратный порядок написания слов (уже – ежу, он –но);
-
недописывание элементов букв (п – р, и – у, е – ё, и — й);
-
пропуски элементов при соединении букв, включающих одинаковый элемент (ау-оу),
-
лишние (ш-ии, н — к), и неправильно расположенные элементы (х-сс, т-пп).
Аграмматическая дисграфия связана с недоразвитием грамматического строя речи: морфологических, синтаксических обобщений. Этот вид дисграфии может проявляться на уровне слова, словосочетания, предложения и текста.
В связной письменной речи у детей выявляются большие трудности в установлении логических и языковых связей между предложениями. Последовательность предложений не всегда соответствует последовательности описываемых событий, нарушаются смысловые и грамматические связи между отдельными предложениями.
На уровне предложения аграмматизмы на письме проявляются в:
-
искажениях морфологической структуры слова, замене приставок и суффиксов (захлестнула — «нахлестнула», козлята — «козленки»);
-
изменении падежных окончаний («много деревов»);
-
нарушении предложных конструкций (над столом — «на столом»);
-
изменении падежа местоимений (около него — «около ним»), числа существительных («дети бежит»);
-
нарушении согласования («бела дом»);
-
пропусках и заменах предлогов (улетают в тёплые края — «улетают тёплые края»);
-
нарушение последовательности слов в предложении (Леса из вернулись дети);
-
пропуск членов предложения (Бабочка над цветком).
2. Дизорфография. Виды дизорфографии.
Дизорфография — стойкая и специфическая несформированность (нарушение) усвоения орфографических знаний, умений и навыков, обусловленная недоразвитием ряда неречевых и речевых психических функций.
В исследованиях, посвящённых проблемам нарушений письменной речи детей младшего и среднего школьного возраста, имеется особая категория стойких специфических нарушений письма, проявляющихся в неспособности освоить орфографические навыки, несмотря на знание соответствующих правил, которую правомерно именовать ДИЗОРФОГРАФИЕЙ.
Нарушение усвоения орфографии оказывает отрицательное влияние на речевое развитие детей, на формирование познавательной деятельности, затрагивает эмоционально-волевую сферу, затрудняет процесс их школьной и социальной адаптации в целом.
Симптомы дизорфографии:
-
Ребенок не может запомнить и часто смешивает такие термины, как “звук”, “слог”, “слово” и некоторые другие;
-
Содержание правил правописания усваивается детьми с данной речевой патологией формально и в более длительные сроки по сравнению с одноклассниками в норме;
-
Ребенку практически недоступна система суждений и умозаключений, благодаря которым возможно выделение искомых слов (проверочного и проверяемого), а также цепочка действий и операций по их осуществлению;
-
Невозможность самостоятельно, своими словами пересказать содержание орфограммы, сделать обобщение, вывод;
-
Неверные примеры слов на пройденные орфограммы;
-
Грамматические признаки орфограмм обычно усваиваются формально (например, при проверке безударных гласных в корне вместо родственных слов подбираются слова, сходные по звучанию);
-
Трудности усвоения операций и способов проверки слов (например, при определении морфемного состава слова и дальнейшем подборе цепочки родственных слов);
-
Самопроверка не дает положительных результатов.
Выделяют основные три вида дизорфографии:
-
Морфологическая дизорфография, сопровождающаяся большим количеством орфографических ошибок, проявляющихся в самостоятельном письме (сочинения, изложения и др.).
-
Синтаксическая дизорфография – стойкая неспособность овладеть синтаксическими правилами на письме, т.е. пунктуацией.
-
Смешанная дизорфография, которая включает в себя сочетание орфографических и пунктуационных ошибок.
Дифференциация дисграфических и дизорфографических ошибок
Неполноценность фонематического анализа приводит к дисграфии, а несформированность морфологического анализа — к дизорфографии.
Дифференциация дисграфических и орфографических ошибок
Следует различать:
1. Ошибки, связанные с несовершенством фонематического восприятия и орфограммами: парная согласная в корне слова, правописание приставок заканчивающихся на согласный.
Например, дуп (дуб) – пантик (бантик), садача (задача)– расдача (раздача).
2. Ошибки, связанные с несовершенством фонематического восприятия и правописание слов, в которых произношение отличается от написания.
Например, конешно (конечно) – шай (чай).
3. Ошибки, связанные с несовершенством языкового анализа и синтеза (пропуск согласных) и орфограмму непроизносимая согласная в корне слова.
Например, сонце (солнце) – солока (солонка).
4. Ошибки, связанные с трудностью усвоения букв и орфограммами: безударная проверяемая и непроверяемая гласная.
Например, копуста (капуста)– морка (марка).
Использованная литература
-
Лалаева Р.И. Нарушения чтения и пути их коррекции у младших школьников: учебн. пособие / Р. И. Лалаева. – СПб.: Союз, 2002. – 224 с.
-
Парамонова Л.Г. Дисграфия: диагностика, профилактика, коррекция / Л.Г. Парамонова. – СПб.: ДЕТСТВО-ПРЕСС, 2006. – 128 с.
-
Прищепова И.В. Дизорфография младших школьников: учебно-методическое пособие / И.В. Прищепова. – СПб.: КАРО. 2006 – 240 с.
-
Садовникова И.Н. Нарушения письменной речи и их преодоление у младших школьников / И.Н. Садовникова. – М.: Владос, 1997. – 256 с.